Namco Bandai - Bandai Namco oder was?
von Marc Friedrichs
25.01.2014, 11:42 Uhr 3
Einen etwas skurril anmutenden Namenswechsel wird in Kürze der japanische Publisher Namco Bandai durchführen. Wie man jetzt mitteilte, will man seinen Firmennamen vereinheitlichen und sich weltweit in Bandai Namco umbenennen.
In Europa und den USA tritt das Unternehmen seit 2005 als Namco Bandai auf, im japanischen Heimatland firmiert man allerdings als Bandai Namco. Warum man sich hier anfangs für eine unterschiedliche Reihenfolge der Einzelnamen entschieden hat, ist nicht bekannt. Wahrscheinlich hängt dies mit den unterschiedlichen Schreibrichtungen in Asien und der westlichen Welt zusammen.
Zu den Kommentaren (3)
In Europa und den USA tritt das Unternehmen seit 2005 als Namco Bandai auf, im japanischen Heimatland firmiert man allerdings als Bandai Namco. Warum man sich hier anfangs für eine unterschiedliche Reihenfolge der Einzelnamen entschieden hat, ist nicht bekannt. Wahrscheinlich hängt dies mit den unterschiedlichen Schreibrichtungen in Asien und der westlichen Welt zusammen.
KOMMENTARE
Um Kommentare zu schreiben, musst du dich anmelden bzw. registrieren.
DanyMox
25.01.2014, 22:52 UhrHmm...aber wenn es dann Offiziell Bandai Namco heißt schreiben die Asiaten wieder Namco Bandai ^^
Zaborg
25.01.2014, 12:48 UhrIst im asiatischem Raum allgemein so, dass man immer mit dem Familiennamen angesprochen wird.
Mit dem Vornamen reden sich eher nahe Familienangehörige an oder gute Freunde.
Croc
25.01.2014, 12:13 UhrJa, könnte mit der Schreibrichtung von Namen zusammenhängen. In China würde z.B. Marc Friedrichs, Friedrichs Marc heißen, weil da der Nachname zuerst genannt wird. Is das in Japan auch so? ^^
