Saints Row: The Third - Details zur Kürzung in der dt. Version
von Marc Friedrichs
08.10.2011, 14:17 Uhr 2
Nun hat THQ die Katze aus dem Sack gelassen und mitgeteilt, dass Teil 3 für den Deutschlandrelease einige kleinere Zensuren über sich hat ergehen lassen müssen. So kann man zwar auch in der deutschen Version Gewalt an Passanten ausüben, jedoch greift die Polizei eher ein und man landet schneller auf der Fahndungsliste. Zudem wird es für solche Aktionen im Spiel keinerlei Belohnungen geben und auch entsprechende Achievements wird es nicht geben.
Das Ausrauben von Passanten ist auch in der deutschen Version weiterhin möglich, doch es gibt eine Veränderung in Bezug auf das menschliche Schutzschild. Während Feinde weiterhin als solches benutzt werden können, ist dies mit Passanten nicht möglich.
Mit diesen Einschränkungen werden die meisten unter uns sicherlich leben können. Einziger Haken daran: Durch die Anpassung ist die deutsche Version von "Saints Row: The Third" im Koop-Modus nicht kompatibel zur internationalen Fassung. Des Weiteren wurde ein kompletter Spielmodus aus der deutschen Version gestrichen, wozu sich THQ allerdings nicht weiter äußern will. Man sähe es nicht als Verlust an, da dieser Modus nicht zur Handlung gehöre.
Vielen Dank an makethegullasch für den Hinweis.
Link: GameStar
Zu den Kommentaren (2)
Wie bewertest du das Spiel?
Dieses Rating für registrierte Benutzer lebt von der Qualität der verteilten Sterne. Seid bei eurer Bewertung also fair... [+]: Nur selten hat ein gutes Spiel die Höchstnote verdient und natürlich muss auch ein schwächeres Spiel nicht gleich immer komplett abgestraft werden. Je objektiver ihr eure Sterne vergebt, desto aussagekräftiger ist am Ende die Gesamtwertung. [–]
WEITERE NEWS ZUM SPIEL
Saints Row: The Third - Remastered Edition für Xbox One angekündigt
06.04.2020 von Marc Friedrichs 2KOMMENTARE
Gabumon
09.10.2011, 13:38 Uhrzu Deutsch, die Deutsche version ist Verstümmelt³
und die Gefahr das man Teil 3 UK/AT in Deutschland nicht Freischalten kann steht auch noch im Raum
Eigentlich müsste ich das Spiel von der Kaufliste streichen, aber ich hol es eh in den USA (Gebraucht :ugly: )
Pegasus Galaxie
09.10.2011, 08:38 UhrTja... da freut man sich über eine AT Version
Wie bewertest du das Spiel?
Dieses Rating für registrierte Benutzer lebt von der Qualität der verteilten Sterne. Seid bei eurer Bewertung also fair... [+]: Nur selten hat ein gutes Spiel die Höchstnote verdient und natürlich muss auch ein schwächeres Spiel nicht gleich immer komplett abgestraft werden. Je objektiver ihr eure Sterne vergebt, desto aussagekräftiger ist am Ende die Gesamtwertung. [–]
